Am 7. Juni besuchte Frau Anita Wiegele, eine engagierte Rentnerin aus Oberkirch im Renchtal, die 13. Klasse der ANGELL Akademie Freiburg im Fach „Deutsch grundlegendes Niveau“. Im Rahmen der Unterrichtseinheit "Sprachbetrachtung" bei den Lehrerinnen Claudia Bach und Larissa Seiffert hielt sie einen facettenreichen Vortrag über das Dialektsprechen.
Frau Wiegele ist aktiv im Heimat- und Grimmelshausen Museum in Oberkirch tätig und hat sich auf alemannische Mundartgedichte spezialisiert. Mit authentischem und klarem Dialekt entführte sie die Schüler*innen sowie ihre Lehrerin an diesem Vormittag in die Welt der alemannischen und schwäbischen Mundart.
Dabei beleuchtete sie unter anderem die unterschiedlichen regionalen Variationen von einfachen Wörtern wie "Kirsche" und "Kartoffel" in Baden.
Durch die Präsentation von Gedichten aus Werner Veidts "Heul a bisle, Lach a bisle! Gedichte in schwäbischer Mundart" und August Ganthers "Silberdischtel us em Schwarzwald" wurden die Unterschiede und Gemeinsamkeiten der Dialekte anschaulich gemacht. Veidts Gedichte zeigen mit Humor und Nachdenklichkeit das Leben und die Alltagsfreuden der Schwaben auf, während Ganther durch seine Werke aus dem Schwarzwald die besonderen Eigenheiten und Traditionen dieser Region hervorhebt.
Frau Wiegele bot der Klasse, begleitet von Claudia Bach und Larissa Seiffert, nicht nur einen Einblick in die sprachliche Vielfalt Süddeutschlands, sondern auch eine kulturelle Bereicherung, die den Rahmen des Deutschunterrichts erweiterte. Die Mischung aus heiteren und nachdenklichen Gedichten in verschiedenen Dialekten - vom Schwäbischen über das Badische bis hin zum Alemannischen - schuf einen interessanten Spannungsbogen.
Sie vermittelte den Schüler*innen die Feinheiten in den sprachlichen Nuancen der Dialekte und die kulturelle Tiefe und Vielfalt, die in der alemannischen und schwäbischen Mundart verwurzelt sind.